로그인    회원가입  
 
 
 
Home > 커뮤니티 > 오늘의영어  
 
 
\"shall we dance?\" \'shall\'은 무슨뜻? - 운영자님
날 짜 : 2015-04-06 14:15:25  조회수 : 5102

한때 인기 있었던 영화 Shall we dance? 기억하시나요?

여기서 "shall" 은 무슨뜻일까요?

공부좀 했다~하셨던 분은 "권유의 의미"라고 대답 하실겁니다.

물론 지당하신 말씀~ 하지만 권유권유권유 하고 외우시면 입밖으로 그 말이

나오긴 어렵다는 점ㅡ.ㅡ;

 

춤을 춥시다 권유...이것 보다

"우리 춤을 출까? 라고 해석하시면 되겠습니다.

물론 "우리 춤출래?"도 되지만

"shall I dance?" 라고 한다면 "나 춤출래?"라고 하면

말이 안되기 때문에 "shall"은 "까"로 기억하면 말을 열기 쉬워집니다.

* "Shall(Should)I give you some money?"

-"내가 너에게 돈을 줄래?" 맞지않는 표현이 됩니다.

-"내가 너에게 돈 좀 줄까?" 올바른 표현이 됩니다.

그러니까 꼭~ 까? 로 기억하세요.

 

근데 여기서~~! ~까로 끝난다고 항상 shall로 쓰면 안됩니다.

"Will the bus come soon?"

버스가 금방 올까?

여기서는 Shall이 쓰이지 않았죠?

Shall 은 할까? 말까? 어떡할까? 니 생각은 어때? 라는 의미일 때만 써야 해요.

예문 드립니다~

Shall(should) we dance?

우리 춤출까?

What shall(should)I buy?

나 뭐살까?

Where shall(should)we go?

우리 어디 갈까?

 

 

오늘도 즐영공 하세요~

최신목록   검색목록  
의견나누기 | 의견을 올려주세요.
      
 
현재 0 / 최대 2000 byte - 한글 1000자, 영문 2000자)
 
Total : 0 / 80   Pages 1 / 8
번호 제 목 이 름 날 짜 조회수
80 bear me in mind 무슨 뜻이에요? 운영자 2015.09.30 1376
79 힘을내서 해요 이강찬 2015.05.12 976
78 What 의 다양한 쓰임새 운영자 2015.04.09 1287
77 think 뜻은? 생각하다?..... 운영자 2015.04.06 1221
현재글 "shall we dance?" 'shall'은 무슨뜻? 운영자 2015.04.06 5103
75 very 와 much 운영자 2015.01.26 1106
74 영어로 존칭을 어떻게 붙일까요? 운영자 2015.01.19 1927
73 거듭제곱 (power) , 제곱근 (root) 읽기 운영자 2015.01.05 5317
72 분사구문 운영자 2014.12.29 1295
71 관계대명사 운영자 2014.12.17 1023
   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8    
이름 제목 내용